Hallo und Auf Wiedersehen
Indonesisch ist nicht wirklich schwierig zu sprechen. Bis auf ein paar Ausnahmen wird alles so ausgesprochen, wie es geschrieben steht. Das "r" wird gerollt, das "j" wie etwa in jerman ist ein weiches "dsch", das "w" wird wie im englischen water eher gehaucht und das "c" ist in etwa ein "tsch".
| Selamat datang | Herzlich willkommen |
| Nama saya [nama saja] | Ich heisse ... |
| Dari mana? | Woher kommst du? |
| Jerman [dscherman] | Deutschland |
| Selamat pagi | Guten Morgen |
| Selamat siang | Guten Mittag |
| Selamat soré [selamat soreee] | Guten Nachmittag |
| Selamat malam | Gute Nacht |
| Selamat tidur | Schlaf gut! |
| Mimpi manis | Süsse Träume |
| Selamat makan | Guten Appetit (makan = essen) |
| Terima kasih | Danke |
| Sama-sama | Gern geschehen |
| Sampai bertemu lagi, sampai jumpa lagi | Auf Wiedersehen |
| Cuci mulut | „den Mund waschen“ = ein Dessert essen |
| Kabar angin | „Neuigkeiten des Windes“ = Gerüchte |
| (Saya) tidak mau | (Ich) möchte nicht |
| Hati hati | Vorsicht (Gefahr im Straßenverkehr) |
| Mata hari | „Auge des Tages“ = Sonne |
| Kupo kupo malam | „Schmetterlinge der Nacht“ = Prostituierte |
